|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：一次次的扣人心弦和惊心动魄，让我对福尔摩斯崇拜至极，同时也对福尔摩斯的创造者柯南道尔佩服不已，是他激起了全世界读者心底的波澜。是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
一次次的扣人心弦和惊心动魄，让我对福尔摩斯崇拜至极，同时也对福尔摩斯的创造者柯南道尔佩服不已，是他激起了全世界读者心底的波澜。
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
A time of exciting and thrilling for me to worship extremely Holmes, but also the creator of Sherlock Holmes Conan Doyle marveled, he stirred the hearts of readers around the world waves.
|
|
2013-05-23 12:23:18
Time and time again, let me the exciting and thrilling to Holmes, and at the same time worship to the very Holmes Doyle the Creator I admire is that he has not provoked a ripple throughout the world by readers' hearts.
|
|
2013-05-23 12:24:58
Exciting and soul-stirring, lets me worship to Sherlock Holmes to extremely, simultaneously also does not admire to Sherlock Holmes's inventor Conan doyle already, was the separate excitation got up the world reader moral nature mighty waves.
|
|
2013-05-23 12:26:38
Gripping and terrifying again and again, let me most worship of Sherlock Holmes, and kind of gave Sherlock Holmes creator Arthur Conan Doyle, is he stirred up the waves of readers around the world.
|
|
2013-05-23 12:28:18
Exciting and soul-stirring, lets me worship to Sherlock Holmes to extremely, simultaneously also does not admire to Sherlock Holmes's inventor Conan doyle already, was the separate excitation got up the world reader moral nature mighty waves.
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
