|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：The difference between risk-averse purchasers and high-loyalty purchasers is that the former spend much more time for purchase decision-making than the latter. They do not know much about the high-price commodities, thus, the high price reflect the level of risk to a certain extent. In order to avoid risk, they spend a是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
The difference between risk-averse purchasers and high-loyalty purchasers is that the former spend much more time for purchase decision-making than the latter. They do not know much about the high-price commodities, thus, the high price reflect the level of risk to a certain extent. In order to avoid risk, they spend a
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
规避风险的购买者和高忠诚购买者之间的区别在于，前者花费比后者多得多的时间为购买决策。他们不知道很多关于高价商品，因此，高价格反映风险水平在一定程度上。为了避免风险，他们花尽可能多的时间尽可能地在不同的商店比较的商品信息。从具体商品，他们通常购买机票，酒店预订，数码相机和笔记本电脑等，一句话，规避风险的购买者通常有谨慎的态度对购买高价格的商品，他们往往要花费更多的时间在比较和选择。
|
|
2013-05-23 12:23:18
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:24:58
在风险反感采购员和高忠诚采购员之间的区别是前比后者花费much more时刻为购买政策制定。 他们不知道关于高价格商品，因而，高价某种程度上反射风险的水平。 为了避免风险，他们花费同样多时间尽可能比较商品信息用不同的商店。 从具体商品，他们通常买飞机票、旅馆预订、照相机和便携式计算机等。 在词，风险反感采购员通常有谨慎态度为购买高价格商品，并且他们倾向于在比较和选择上花费much more时间。
|
|
2013-05-23 12:26:38
风险厌恶买家和高忠诚购买者之间的区别是前者花更多的时间用于购买决策比后者。他们不知道多高价格商品，因此，反映了一定程度的风险水平的高价格。为了避免风险，他们一样尽可能花时间来比较不同的商店中的商品信息。从特定的商品，他们通常买机票、 酒店预订、 相机和笔记本电脑等。总之，规避风险购买者通常有谨慎的态度，为买高价格的商品，和他们倾向于花更多的时间上的比较与选择。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
