|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：A recent study shows that people living on the continent of North America suffer 9 times more chronic fatigue and 31 times more chronic depression than do people living on the continent of Asia. Interestingly, Asians, on average, eat 20 grams of soy（大豆）per day, whereas North Americans eat none. It turns out that soy co是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
A recent study shows that people living on the continent of North America suffer 9 times more chronic fatigue and 31 times more chronic depression than do people living on the continent of Asia. Interestingly, Asians, on average, eat 20 grams of soy（大豆）per day, whereas North Americans eat none. It turns out that soy co
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
最近的一项研究表明，居住在北美大陆人民遭受9次以上的慢性疲劳，31倍以上的慢性抑郁症要比居住在亚洲大陆的人。有趣的是，亚洲人平均，吃每天20克黄豆（大豆）中，而北美人吃了没有。事实证明，大豆中含有某物具有预防疾病的性质。因此，北美洲人应该考虑定期地吃些大豆，作为一种防止疲劳和压抑的方法。
|
|
2013-05-23 12:23:18
一项最近研究比居住在亚洲的表示，居住在北美大陆的人们遭受9倍更加慢性的疲劳和31倍更加慢性的消沉大陆的人们。有趣地，亚洲人每天，平均，吃20克大豆(大豆)，而北美人什么都不吃。它结果大豆包含拥有疾病防止物产的sth。因此，北美人应该考虑经常吃大豆作为防止疲劳和消沉方式。
|
|
2013-05-23 12:24:58
一项最近研究比居于生活在亚洲的表示，居住在北美洲的大陆的人们遭受9倍更加慢性的疲劳和31倍更加慢性的消沉大陆。 有趣的是，亚洲人，平均，吃20克大豆(大豆)每天，而北美人什么都不吃。 它结果大豆包含拥有疾病防止物产的sth。 因此，北美人应该考虑经常吃大豆作为防止疲劳和消沉方式。
|
|
2013-05-23 12:26:38
最近一项研究显示，居住在北美大陆上的人民遭受多 9 倍慢性疲劳和 31 倍慢性抑郁症比做生活在亚洲大陆上的人。有趣的是，亚洲人，平均，吃 20 克的 soy（大豆）per 天，而北美国人吃了没有。原来酱油包含拥有疾病防止属性的某事。因此，北美人应考虑作为一种防止疲劳和抑郁的方式定期食用大豆。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
