求翻译：The answer,decidedly,was no,and so - with my employer's blessings and half a year's pay in accumulated benefits in my pocket - off I went.是什么意思？

待解决

悬赏分：1 - 离问题结束还有

The answer,decidedly,was no,and so - with my employer's blessings and half a year's pay in accumulated benefits in my pocket - off I went.

问题补充：

匿名	2013-05-23 12:21:38 答案，决然，没有，所以 - 我的雇主的祝福和半年的工资在我的口袋里积累的优势 - 离我去了。

匿名	2013-05-23 12:23:18 答复，断然，是没有，和，因此-与我的雇主的祝福和一半每在积累好处的年的薪水在我的口袋-我结束了。

匿名	2013-05-23 12:24:58 答复，断然，是没有，和，因此-以我的雇主的祝福和一半每年的薪水在积累好处在我的口袋-我去。

匿名	2013-05-23 12:26:38 答案，可以肯定，是没有，和如此-与我的雇主的祝福和半年的支付中累积好处在我口袋里-关闭我去了。

匿名	2013-05-23 12:28:18 答案，坚决地，没有是，这样 - 带着我的雇主的祝福和在我的口袋中在累计好处中的半年的工资 - 从我去。

本站所有资料来源于互联网，如有侵权，请联系本站，青云翻译网沪ICP备07509807号-1 鄂公网安备42018502000813号