|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：I looked at my shabby slipcovers(旧家具套). The girl put her cup back in its saucer (茶托;浅碟)carefully and said, "Your cups match your saucers." Her voice was hungry with a need that no amount of food could supply. They left after that, holding their bundles of papers against the wind. They hadn't said "Thank you." They didn是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
I looked at my shabby slipcovers(旧家具套). The girl put her cup back in its saucer (茶托;浅碟)carefully and said, "Your cups match your saucers." Her voice was hungry with a need that no amount of food could supply. They left after that, holding their bundles of papers against the wind. They hadn't said "Thank you." They didn
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
我看着我破旧的家具套（旧家具套）。女孩把杯子放回到茶碟（茶托，浅碟）认真说：“你的杯子匹配您的碟子。”她的声音是饿了，有需要，再多的食物可以提供。他们离开后，持有顶风论文的捆绑。他们没有说“谢谢你。”他们并不需要。他们提醒我，我有这么多的事要心存感激。
|
|
2013-05-23 12:23:18
我看我破旧的沙发套(旧家具套)。女孩在它的茶碟(茶托放回她的杯子; 浅碟)小心地和说， “您的杯子比赛您的茶碟”。她的声音饿与相当数量食物不可能提供的需要。他们在那以后离开，拿着他们的捆绑纸反对风。他们未说“谢谢”。他们不需要。他们提醒了我我非常有为了是的哪些能感恩的。
|
|
2013-05-23 12:24:58
我看我破旧的沙发套(旧家具套)。 女孩在它的茶碟茶托放回她的杯子 (; 仔细)浅碟和说， “您的杯子匹配您的茶碟”。 她的声音饿以相当数量食物不可能提供的需要。 他们在那以后离开，拿着他们的捆绑纸反对风。 他们未说“谢谢”。 他们不需要。 他们提醒了我我非常有为了是的哪些能感恩的。
|
|
2013-05-23 12:26:38
我看着我破旧的 slipcovers(旧家具套)。女小心地把她的杯子放回在其飞碟 （茶托 ； 浅碟），说，"你的杯子你飞碟"匹配。她的声音是食物的饿没有量能供应的需要。他们那，反对风持有其捆绑文件后离开。他们没说"谢谢你"。他们不需要。他们已提醒我我有很多要感激的。
|
|
2013-05-23 12:28:18
我看我的破旧的 slipcovers(?(???).女孩提出她的在其托盘中的杯的背部 (？?;??) 仔细地以及说，“你的杯的比赛你的托盘。”她的声音拿着不在食物之中总计的必需品饿可能提供。他们此后离开，反对风拥有他们的捆的文章。他们没有道谢了。他们没有需要到。他们提醒了我我有哪个是感谢的到此为止。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
