当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:These distance measures are computed as the (geodesic) distance between national capitals, apart from in the case of nine countries for which a second city is added (and the minimum bilateral distance is computed) because the national capital is not a major commercial city.是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
These distance measures are computed as the (geodesic) distance between national capitals, apart from in the case of nine countries for which a second city is added (and the minimum bilateral distance is computed) because the national capital is not a major commercial city.
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
这些措施的距离计算为国家首都之间的(测)的距离,除了在为其一二线城市加入(和最小距离双边计算)九个国家的情况,因为国家的首都是不是一个主要的商业城市。
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
这些距离措施被计算,当首都之间的(大地测量学的)距离,除在第二个城市增加的九个国家情况下外(和计算极小的双边距离),因为首都不是一个主要商业城市。
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
这些距离措施被计算作为 () 首都之间的大地测量学的距离,除在第二个城市增加,并且极小的 (双边距离被计算的九个国家情况下之外) ,因为首都不是一个主要商业城市。
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
这些距离的措施被计算作为国家首都之间的 (测) 距离除了来自九个国家的情况,第二大城市添加 (和双边的最小距离计算) 因为国家资本不是一个主要的商业城市。
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
这些距离的手段被计算如 ( 测地线 ) 国家首都之间的距离,除了在九个国家的情况下其中,第二城市被加 ( 和最小双边距离被计算 ) 因为国家首都不是一个主要商业城市。
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭