|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Some claimed to see the board as clearly as if it were shown perceptually with all the details and even shadows. Other chess players reported seeing no visual images during blind fold play and claimed to rely on abstract characteristics of the chess position.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Some claimed to see the board as clearly as if it were shown perceptually with all the details and even shadows. Other chess players reported seeing no visual images during blind fold play and claimed to rely on abstract characteristics of the chess position.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
一些声称看到电路板的清晰，就好像它是与所有的细节，甚至感知阴影所示。其他棋手报道中盲目折戏看不见的视觉图像，并声称要依靠象棋位置的抽象特征。
|
|
2013-05-23 12:23:18
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:24:58
一些声称看委员会作为清楚地，好象它感知显示了与所有细节和均匀阴影。 其他下象棋者没有报告看视觉图像在盲目的折叠戏剧期间并且声称依靠棋位置的抽象特征。
|
|
2013-05-23 12:26:38
一些声称清楚地看到，审计委员会一样，如果它显示了感性与所有的细节和连阴影。报告期间的眼罩看到没有视觉图像其他棋手发挥并声称依靠棋位置的抽象特征。
|
|
2013-05-23 12:28:18
一些要求如清楚地看到登陆好象以所有详细信息有知觉地被显示，甚至投影。其他国际象棋选手报告在盲目的折子话剧期间看没有视觉的图像和要求依赖国际象棋位置的抽象特征。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
