|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Angela Merkel, the German chancellor, and Nicolas Sarkozy, France’s president, met in Paris in the latest attempt to assure the world that the euro zone is not about to fall apart. Among their suggestions were balanced-budget rules in all 17 euro-zone countries, harmonised corporate-tax rates and a levy on financial tr是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Angela Merkel, the German chancellor, and Nicolas Sarkozy, France’s president, met in Paris in the latest attempt to assure the world that the euro zone is not about to fall apart. Among their suggestions were balanced-budget rules in all 17 euro-zone countries, harmonised corporate-tax rates and a levy on financial tr
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
安格拉·默克尔，德国总理和萨科齐，法国总统在巴黎会晤中向世界保证，欧元区是不是快要散架的最新尝试。在他们的建议是在所有17个欧元区国家，统一的企业税税率和对金融交易征税平衡预算规则。但一个想法是明显缺席：共同担保“欧元债券”，它的一些政客和分析师说的都是掏欧元出洞的唯一途径。
|
|
2013-05-23 12:23:18
安格拉・默克尔、德国总理和尼古拉・萨科齐，法国的总统，遇见在最新的尝试的巴黎保证世界欧元区不将散开。在他们的建议中是平衡预算规则在所有17个欧元区国家、谐调的公司税率和征收在财务往来。但是一个想法是显著地缺席的：共同地保证的“欧洲债券”，很多个政客和分析家说是唯一的方式开掘欧元在它的孔外面。
|
|
2013-05-23 12:24:58
Angela Merkel、德国大臣和Nicolas Sarkozy，法国的总统，遇见在巴黎在最新的尝试保证世界欧洲区域不将散开。 在他们的建议之中是平衡预算规则在所有17个欧洲区域国家、谐调的公司税率和征收在财务往来。 但一个想法是著名地缺席： 联合保证的“欧洲债券”，一定数量的政客和分析员言是唯一的方式开掘欧洲在它的孔外面。
|
|
2013-05-23 12:26:38
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:28:18
安吉拉 Merkel，德国大臣，在巴黎最近被会见的尼古拉斯 Sarkozy，法国的总统尝试向世界保证欧元区域还不打算溃散。在他们的建议中是在所有 17 个欧元区国家的平衡预算的规则， harmonised 有关财政交易的公司税比率和征收。但是一个想法是显著不在的：联合地保证“Eurobonds”，一些政治家和分析师说是在其孔外探究欧元的唯一方法。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
