当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:For example, EBay allows visitors to put some shops that they feel ok into their Favorite Seller List; In Taobao, purchasers can also add their satisficed commodities to “Favorites menu”, and this behavior indicates the willingness of repeat purchaser and purchase loyalty.是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
For example, EBay allows visitors to put some shops that they feel ok into their Favorite Seller List; In Taobao, purchasers can also add their satisficed commodities to “Favorites menu”, and this behavior indicates the willingness of repeat purchaser and purchase loyalty.
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
例如,易趣可以让游客把一些商店,他们觉得ok了成自己喜欢的畅销书排行榜,在淘宝,购买者还可以加入自己satisficed商品的“收藏夹菜单”,而这种行为表示重复购买者的意愿和购买忠诚度。
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
例如,电子港湾允许访客投入有些商店他们感到好入他们喜爱的卖主名单;在淘宝中,采购员能也增加他们的satisficed商品到“喜爱菜单”,并且这行为表明重复采购员和购买忠诚的自愿。
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
例如, EBay允许访客投入有些商店他们感到好入他们喜爱的卖主名单; 在Taobao,采购员能也增加他们satisficed商品“喜爱菜单”,并且这行为表明重覆采购员和购买忠诚的自愿。
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
例如,EBay 允许访客,让他们感觉到了他们最喜爱的卖方列表 ; ok 一些商店在淘宝网上,购买者还可以添加"收藏夹菜单",其 satisficed 商品和这种行为表示重复购买者和购买忠诚的意愿。
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
例如,电子商场允许游客提出他们认为的一些商店进到他们的最喜爱的卖主列表的 ok ;在 Taobao 中,购买者也可以将他们的被 satisficed 的商品添加至“最爱菜单”,这种行为表示重复购买者和购买忠诚的自愿。
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭