|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：A reasonable person cannot be held liable for an unforeseeable event. Negligence is an objective standard and has nothing to do with a party’s subjective state of mind是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
A reasonable person cannot be held liable for an unforeseeable event. Negligence is an objective standard and has nothing to do with a party’s subjective state of mind
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
一个合理的人可以不承担不可预见的事件承担责任。疏忽是一个客观的标准，并具有无关，与当事人的主观心态
|
|
2013-05-23 12:23:18
一个合理的人不可能对负对一个不可预知的事件负责。疏忽是一客观标准的并且与党的主观心境无关
|
|
2013-05-23 12:24:58
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:26:38
一个合理的人不能承担责任的不可预见的事件。疏忽是一个客观的标准和与一方当事人主观的心理状态无关
|
|
2013-05-23 12:28:18
一个通情达理的人不能被追究对一桩不可预知的事件的责任。疏忽是一项客观标准和与一个聚会的主观的思想状况没有任何关系
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
