|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：The purchase consideration amount is equivalent to the net assets value of $1.0 million of GHHPL unaudited management accounts as at 31 March 2012 and the valuation surplus of $24.1 million arising from valuation of the property on 24 May 2012. The higher increment of loan is due to restructuring of the group. Total a是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
The purchase consideration amount is equivalent to the net assets value of $1.0 million of GHHPL unaudited management accounts as at 31 March 2012 and the valuation surplus of $24.1 million arising from valuation of the property on 24 May 2012. The higher increment of loan is due to restructuring of the group. Total a
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
购买代价金额相当于$ ghhpl未经审核管理账目的1.0亿元资产净值于2012年3月31日，并从物业估值2012年5月24日所产生的2,410万元，评估增值。较高的贷款增加是由于本集团的重组。总资产主要包括物业，厂房及设备因749600000美元主要由于107800000美元重估盈余及收购位于永久业权保有财产的增加167800000美元至917400000美元于2012年12月31日截至2011年12月31日165和167蒂里特道路。
|
|
2013-05-23 12:23:18
收购报偿数额与净资产值是等效的$1.0百万的GHHPL未经审计的管理帐户在2012年3月31日和出现从物产的估价的估价节余$24.1百万2012年5月24日的。贷款的更高的增加归结于调整小组。
|
|
2013-05-23 12:24:58
收购报偿数额与净资产值是等效的$1.0百万的GHHPL unaudited管理帐户和在2012年3月31日和出现从物产的估价的估价节余$24.1百万在2012年5月24日。 贷款的更高的增加归结于小组的更改结构。 总财产包括增加$167.8百万到$917.4百万当在2012年12月31日从$749.6百万当在12月31日2011日主要由于重估价盈余$107.8百万的物产、工厂设备和主要获得终身保有的不动产占有权财产位于165和167 Tyrwhitt路。
|
|
2013-05-23 12:26:38
购买考虑数量等于 $ GHHPL 的 100 万的净资产值作为在 2012 年 3 月 31 日的未经审核的管理账目和 $2410 万所产生的关于 2012 年 5 月 24 日的财产的估价的估价盈余。更高增量是贷款的因为集团改组。总资产包括主要财产、 工厂和设备，由 $1 亿 6780 万到 $9 亿 1740 万作为 2012 年 12 月 31 日从 $7 亿 4960 万作为在增加 2011 年 12 月 31 日主要原因是 $1 亿 780 零万的重估盈余和购置位于 165 和 167 蒂里特路永久业权保有财产。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
