|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：The presumptive notion of a “steady state rate” may also be inconsistent with such large variations. Systems in which a surface phase evolves that differs substantially in composition and reactivity from the “pristine” surface further confound the meaning of “steady state,” as it may then be unclear what surface the sy是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
The presumptive notion of a “steady state rate” may also be inconsistent with such large variations. Systems in which a surface phase evolves that differs substantially in composition and reactivity from the “pristine” surface further confound the meaning of “steady state,” as it may then be unclear what surface the sy
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
一个“稳态速率”推定概念也可能是这样大的变化不一致。系统中的表面相演变从“原始”表面有很大的不同在组成和反应进一步混淆的“稳定状态”的含义届时可能不清楚是什么面系统处于稳定状态。
|
|
2013-05-23 12:23:18
“稳定率的”根据推定的概念也许也是不一致的与这样大变异。一个表面阶段演变在构成极大地不同，并且从“原始”表面的反应性进一步迷惑意思的“稳定的系统”，当它也许然后是不明的什么表面系统在稳定与。
|
|
2013-05-23 12:24:58
“稳定率的”根据推定的概念也许也是不一致的与这样大变异。 一个表面阶段演变在构成极大地不同，并且反应性从“原始”表面进一步迷惑意思的“稳定的系统”，当它也许然后是不明的什么表面系统在稳定与。
|
|
2013-05-23 12:26:38
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:28:18
一“稳态比率”的假定的打算可能也与这样大变化程度不一致。系统，其中一个表面的阶段发展那实质上从“质朴的”表面在创作和重新活动中进一步不同使“稳态”的意思混乱，由于它然后可能不清楚的公开化的系统在稳态中具。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
