求翻译：例如1996年英国法律委员会认为：“目前对于严重人身伤害的非金钱损失(Non-pecuniary Loss)的赔偿额相对于现在的社会、经济和工业条件来说实在太低了。”该委员会建议该赔偿额应该至少乘以1.5或者2.0才行。是什么意思？

For example, in 1996 the English Law Commission said: "At present, serious personal injury for non-pecuniary loss (Non-pecuniary Loss) amount of compensation relative to the current social, economic and industrial conditions, is really too low." The Committee recommends that the compensation amount

In 1996, for example, the current laws of the United Kingdom for the Committee is of the opinion that the non-pecuniary damage serious personal injury (Non Loss) -pecuniary compensation now vis-à-vis the social, economic and industrial conditions is far too low. " The Committee recommends that the a

For example in 1996 England Legal committee thought that,“At present which injures the non-money loses (Non-pecuniary Loss) the compensation volume regarding the serious person to be opposite in the present society, the economy and the industry condition really too lowers.” This committee suggested

In 1996, for example United Kingdom Law Commission said: "now for the serious personal injury of non-pecuniary loss (Non-pecuniary Loss) amount of compensation relative to today's social, economic and industrial conditions, is far too low. "The Committee recommends that the amount should be multipli

For example in 1996 England Legal committee thought that,“At present which injures the non-money loses (Non-pecuniary Loss) the compensation volume regarding the serious person to be opposite in the present society, the economy and the industry condition really too lowers.” This committee suggested