|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Please note that we have try every possible to discuss with Master but failed. Since we are prepare all of entire cargo 10500m3 for this shipment so we do not bear any shout out cost thereafter.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Please note that we have try every possible to discuss with Master but failed. Since we are prepare all of entire cargo 10500m3 for this shipment so we do not bear any shout out cost thereafter.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
请注意，我们已经想尽一切可能的师傅商量，但失败了。因为我们准备的所有货物全部为10500立方米这批货物，所以我们不承担任何其后喊出来的成本。
|
|
2013-05-23 12:23:18
请注意:我们有尝试每可能与大师谈论，但是不合格。因为我们是所有整个货物10500m3为这发货做准备，因此我们不负担任何尔后喊叫费用。
|
|
2013-05-23 12:24:58
请注意:我们有尝试每可能与大师谈论，但不合格。 因为我们是所有整个货物10500m3为这发货做准备，因此我们不负担任何尔后呼喊费用。
|
|
2013-05-23 12:26:38
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:28:18
还请注意我们有试每可能讨论跟师傅一起但是失败。从那以后我们是准备所有整个货物对于这发货的 10500m3 这样我们不忍受外面稍后被花费的任何呼喊。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
