|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：We\'re writing to let you know that the payment for your order has been declined. The issuing bank may have declined the charge if the name, expiration date, or ZIP Code you entered does not exactly match the bank\'s information. There is no need to place a new order as we will automatically try your selected payment m是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
We\'re writing to let you know that the payment for your order has been declined. The issuing bank may have declined the charge if the name, expiration date, or ZIP Code you entered does not exactly match the bank\'s information. There is no need to place a new order as we will automatically try your selected payment m
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
我们\'重新编写，让你知道，支付为您的订单已被拒绝。发卡银行可能会拒绝收费，如果您输入的名称，到期日期，或邮政编码不正是银行\的信息相匹配。有没有必要把一个新的秩序，我们会自动重新尝试您选择的付款方式。*
|
|
2013-05-23 12:23:18
我们\\ ‘关于告诉您的文字您的顺序的付款下降了。开证银行也许拒绝了充电，如果您键入的名字、有效期或者邮政编码不正确地匹配银行\\ ‘s信息。因为我们将自动地尝试您选择的付款方法again.*，没有需要发出一份新的订单
|
|
2013-05-23 12:24:58
我们\ ‘关于写告诉您付款为您的顺序下降了。 发布的银行也许拒绝了充电，如果您键入的名字、有效期或者邮政编码不确切地匹配银行\ ‘s信息。 因为我们将自动地尝试您选择的付款方法again.*，没有需要发出一份新的订单
|
|
2013-05-23 12:26:38
政府在写想让你知道为您的订单付款已被拒绝。发卡银行可能下降充电如果名称、 到期日期或您输入的邮政编码与 bank\ 的信息不完全匹配。无需放置一个新的秩序，我们将自动尝试您所选的付款方法 again.*
|
|
2013-05-23 12:28:18
我们 \ 在写信告诉你那对于你的次序的付款被减少了。发行行可能减少了费用如果名字，到期日，或你输入的邮政编码确切地不匹配 bank\ 的信息。无需订新货由于我们自动将尝试你的指定的付款方法 again.*
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
