|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：In any case, the firm’s production chain becomes vertically integrated internationally and shows up in trade flow data (intrafirm trade or arm’s-length trade) for the parts and components (P&C) shipped abroad for further processing and then reimported or simply imported from abroad.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
In any case, the firm’s production chain becomes vertically integrated internationally and shows up in trade flow data (intrafirm trade or arm’s-length trade) for the parts and components (P&C) shipped abroad for further processing and then reimported or simply imported from abroad.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
在任何情况下，本公司的生产链变成垂直整合的国际和显示在贸易流量数据（内部交易或公平交易的贸易）为运往国外进行进一步的处理，然后重新导入或者干脆从国外进口的零部件（P＆C）。
|
|
2013-05-23 12:23:18
无论如何，公司的生产链子在贸易流量数据(intrafirm贸易或胳膊长的贸易)变得国际性地垂直集成并且出现为零件和组分(从海外运输海外为进一步处理然后再进口或者进口的P&C)。
|
|
2013-05-23 12:24:58
无论如何，公司的生产连锁国际性纵向变得集成的和在贸易流动数据中出现 ( 结实内部的贸易或 arm's 长度的贸易 ) 对部分和组件 (P&C) 在国外为获得进一步的处理而发货，然后重新进口或从国外仅进口。
|
|
2013-05-23 12:26:38
在任何情况下，该公司的生产链成为垂直整合国际和显示在贸易流数据 （公司内部贸易或臂的长度贸易） 的部件和组件 (P & C) 发运国外作进一步处理，然后重新导入或只需从国外进口。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
