|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：By contrast, the United States has a strong economic strength, has a compatible open cultural structures in less than 300 years of history, becomes world's most competitive countries in the world.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
By contrast, the United States has a strong economic strength, has a compatible open cultural structures in less than 300 years of history, becomes world's most competitive countries in the world.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
相比之下，美国拥有强大的经济实力，具有兼容开放的文化结构，在不到300年的历史，成为世界上最具竞争力的国家在世界上。
|
|
2013-05-23 12:23:18
相反，美国有强的经济实力，有适合开放文化结构在少于300年历史，在世界成为世界的最竞争的国家。
|
|
2013-05-23 12:24:58
相反，美国有强的经济实力，有兼容开放文化结构在少于300年历史，在世界成为世界的最竞争的国家。
|
|
2013-05-23 12:26:38
相比之下，美国拥有雄厚的经济实力，在不少于 300 年的历史中有兼容的开放文化结构，成为世界上最具竞争力的国家在世界。
|
|
2013-05-23 12:28:18
相比之下，美国有强经济力量，在少于 300 年的经历有一种兼容敞开文化结构，成为世界的最有竞争力在世界上的国家。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
