|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Fitment of the same fuel tank (with respect to structure, shape, dimensions and material of tank) on another vehicle or at another location on the same vehicle. However, these relocations must not adversely affect the requirements of section 3.10 of this standard on vehicles of category M1.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Fitment of the same fuel tank (with respect to structure, shape, dimensions and material of tank) on another vehicle or at another location on the same vehicle. However, these relocations must not adversely affect the requirements of section 3.10 of this standard on vehicles of category M1.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
装配部件相同的燃料箱（相对于结构，形状，尺寸和罐的材料）上的其他车辆或在同一车辆另一位置。然而，这些重定位不能产生不利本标准第3.10节对M1类车辆的要求影响。
|
|
2013-05-23 12:23:18
同一汽油箱的装备(关于结构、形状、坦克维度和材料)在另一辆车或在同一辆车的另一个地点。然而，这些拆迁不能不利地影响这个标准的第3.10的要求部分在类别M1车的。
|
|
2013-05-23 12:24:58
同一汽油箱的装备 (关于结构、形状、坦克维度和材料) 在另一辆车或在另一个地点在同一辆车。 然而，这些拆迁在类别M1车不能有害地影响这个标准的第3.10的要求部分。
|
|
2013-05-23 12:26:38
Fitment 的同一油箱 (关于结构、 形状、 尺寸和材料的坦克） 在另一辆车上或在同一辆车上的另一个位置。然而，这些搬迁必须不产生不利影响这一标准的 M1 类车辆上第 3.10 条的要求。
|
|
2013-05-23 12:28:18
相同的燃料水池的设备 ( 关于结构，形状，尺寸和水池的材料 ) 在相同的车辆上的另一个位置或在另一辆车辆上。然而，这些重新安置不利地在类别 M1 的车辆上不能影响这项标准的第 3.1 剖面的要求。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
