|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：forth.ln the first figure.the compressed air has forced the left-hand diaphragm towards the product chamber and displaced the liquid from that chamber through the open value at the top to the discharge port.liquid is simultaneously drawn in by the bright -hand diaphragm.thus refilling the second product chamber.when th是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
forth.ln the first figure.the compressed air has forced the left-hand diaphragm towards the product chamber and displaced the liquid from that chamber through the open value at the top to the discharge port.liquid is simultaneously drawn in by the bright -hand diaphragm.thus refilling the second product chamber.when th
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
forth.ln第一figure.the压缩空气迫使左手隔膜朝向所述产品腔和通过在顶部排出port.liquid开盘值移位的液体从该腔室由所述亮手同时绘制diaphragm.thus注墨第二产品chamber.when的行程的末端是reached.it自动反转并重复该循环中的相反direction.in第二figure.liquid被绘制在由左手膜片和由移位右侧膈肌
|
|
2013-05-23 12:23:18
forth.ln
|
|
2013-05-23 12:24:58
forth.ln第一个figure.the压缩空气强迫了左手膜片往产品房间，并且通过开放价值偏移液体从那个房间在上面到放电port.liquid同时画明亮-重新装满第二个产品chamber.when的手diaphragm.thus冲程的末端自动地是reached.it相反，并且周期在左手膜片画第二figure.liquid并且由右手膜片偏移的相反direction.in被重覆
|
|
2013-05-23 12:26:38
forth.ln 第一次 figure.the 压缩空气已被迫走向产品分庭左手横隔膜和流离失所者的液体从那室通过打开顶部到放电 port.liquid 值同时画的明亮-手 diaphragm.thus 加气描边的尽头，是 reached.it 自动反转的第二个产品 chamber.when 和周期中重复对面 direction.in 二 figure.liquid 是由左手膜片画和流离失所者的右手隔膜
|
|
2013-05-23 12:28:18
首次 figure.the 压缩的 forth.ln 空气朝产品室强迫了左边的隔膜和顶替来自至到释放的顶部的公开的价值的那个室的液体 port.liquid 同时被吸进所作明亮 - 手再装满第二个产品的 diaphragm.thus chamber.when 中风的终止是 reached.it 自动倒退和周期在相反的 direction.in 第二个中被重复 figure.liquid 被左边的隔膜吸进和取代用右手的隔膜
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
