|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Payment shall be effected within 45 days after receipt of the invoice, whereby dispute amounts on an invoice, if any, may be deducted from the total invoice amount.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Payment shall be effected within 45 days after receipt of the invoice, whereby dispute amounts on an invoice, if any, may be deducted from the total invoice amount.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
付款应在45天内生效收到发票后，即争议金额的发票，如果有的话，可以从发票总金额中扣除。
|
|
2013-05-23 12:23:18
付款将被影响在天之内45，在发货票的收据，藉以，若有后，争执在发货票共计也许从总发票金额被扣除。
|
|
2013-05-23 12:24:58
付款在45天之内将被影响，在发货票之后的收据，藉以争执在发货票共计，若有的话，能从总发票金额被扣除。
|
|
2013-05-23 12:26:38
付款应在收到的发票，藉以发票上的争议金额的话，可能会从扣除发票总金额后 45 天内完成。
|
|
2013-05-23 12:28:18
付款将被实现中在发票的收据后 45 天，因而争论在一张发票上，如果有，总计可能从总数的发票数量被扣除。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
