|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：It is against business entity concept. As per business entity concept the affairs of a business are to be treated as being quite separate from the non-business activities of its owner. So owner’s personal electric bill expense should not be recorded in the business books of accounts.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
It is against business entity concept. As per business entity concept the affairs of a business are to be treated as being quite separate from the non-business activities of its owner. So owner’s personal electric bill expense should not be recorded in the business books of accounts.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
它是针对业务实体的概念。根据业务实体概念业务的事务将被视为是其所有者的非经营性活动完全分离。所以老板的个人电费支出不应该被记入账户的商业书籍。
|
|
2013-05-23 12:23:18
它反对商业个体概念。根据商业个体概念事务的事物将对待相当是分别于它的所有者的非事务活动。因此在企业帐簿不应该记录所有者的个人电费单费用。
|
|
2013-05-23 12:24:58
它反对商业个体概念。 根据商业个体概念事务的事理将对待相当是分别于它的所有者的非事务活动。 如此在企业帐簿不应该记录所有者的个人电费单费用。
|
|
2013-05-23 12:26:38
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:28:18
它反对商业实体概念。根据商业实体概念商业的事情是被视为是相当从其业主的非商业活动中分开。这样业主的私人的电费帐单费用不应在帐户的商业书中被记载。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
