|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Our society pays a great deal of attention to the law as it is used in our courts to deal with crime or resolve disagreements. Even so ,law is probably more significant in our everyday lives as the set of rules that helps us shape our relationships with one another (through contracts ,marriages ,and wills ,for example)是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Our society pays a great deal of attention to the law as it is used in our courts to deal with crime or resolve disagreements. Even so ,law is probably more significant in our everyday lives as the set of rules that helps us shape our relationships with one another (through contracts ,marriages ,and wills ,for example)
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
我们的社会付出了极大的关注，以法律为它用在我们的法院处理犯罪或解决分歧。即便如此，法律可能是在我们的日常生活作为一套规则，可以帮助我们塑造我们彼此之间的关系（通过合同，婚姻和遗嘱等），避免冲突和分歧更加显著。在第二个图上面，钟发出与杰克逊的合同油漆杰克逊的房子的钱一定数额。已双方履行其义务，他们不会有去法院。在这种方式中，法律规定的我们可以互相使协议的类型，它也使我们能够通过法院在必要时实施这些协议的条款。
|
|
2013-05-23 12:23:18
我们的社会给予很多注意对法律，用于我们的法院应付罪行或决心分歧。即使如此，法律大概是重大在我们的日常生活中作为帮助我们互相塑造我们的关系的规则组(例如通过合同、婚姻和意志)和避免冲突和分歧。在上面第二个例证，响铃做同杰克逊的一个合同绘一定数量的金钱的杰克逊的房子。
|
|
2013-05-23 12:24:58
我们的社会给予很多关注对法律，用于我们的法院应付罪行或解决分歧。 即使如此，法律大概是重大在我们的日常生活中作为帮助我们通过合同、婚姻和意志互相 (塑造我们的关系的规则组，例如)和避免冲突和分歧。 在上面第二个例证，响铃做同杰克逊的一个合同绘杰克逊的房子为集合金额。 有两个党履行了他们的职责，他们不会必须起诉。 如此，法律定义了我们可以互相签署协议的种类; 它也允许我们通过法院强制执行这些协议的期限，如果必要。
|
|
2013-05-23 12:26:38
我们的社会支付大量的注意到法律，因为它在我们的法院中用来对付犯罪或解决分歧。即便如此，法律是在的一组规则，可以帮助我们塑造我们的关系与另一个 （通过合同、 婚姻和遗嘱，例如） 和避免冲突和分歧作为我们日常生活中可能更为重要。在上述的第二个图中，钟作合同和杰克逊一起刷杰克逊的房子为一定数量的钱。这两个当事方已履行其义务，他们本来不到法院去。以这种方式，法律定义的协议我们可以与每个其他类型 ； 它还使我们能够强制执行法院在必要时通过这些协议的条款。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
