|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：5. WITHIN THREE (3) INTERNATIONAL BANKING DAYS THEREAFTER BUYER’S BANK SHALL SEND BY SWIFT MT799 ICBPO CONFIRMED BLOCKING OF €500M EURO (AS PER EXHIBIT “A”) VIA BANK-TO-BANK PROTOCOL TO SELLER’S BANK.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
5. WITHIN THREE (3) INTERNATIONAL BANKING DAYS THEREAFTER BUYER’S BANK SHALL SEND BY SWIFT MT799 ICBPO CONFIRMED BLOCKING OF €500M EURO (AS PER EXHIBIT “A”) VIA BANK-TO-BANK PROTOCOL TO SELLER’S BANK.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
5。内三（3）国际银行工作日内此后买方的银行应通过银行到银行协议通过SWIFT MT799 ICBPO证实阻断€500米欧元（按照展品的“a”）发送到卖方的银行。
|
|
2013-05-23 12:23:18
5.在三(3)国际银行天买家的银行内将通过斯威夫特MT799 ICBPO被证实的阻拦€500M欧元尔后送(根据展览“A \")通过BANK-TO-BANK协议到卖主的银行。
|
|
2013-05-23 12:24:58
5. 在三 (3) 国际银行天买家’ S银行将通过快速MT799 ICBPO被证实的阻拦500M尔后 €送欧洲 (根据展览“A”) 通过BANK-TO-BANK协议到卖主’ S银行内。
|
|
2013-05-23 12:26:38
5.在三个 3 国际内此后几天银行买方的银行须以寄 SWIFT MT799 ICBPO 证实阻塞的欧元 500 M 欧元 （根据展览"A") 通过银行对银行协议到卖方的银行。
|
|
2013-05-23 12:28:18
5.在三内 (3) 国际银行日稍后买主的银行将通过被确认的快的 MT799 ICBPO 送信 E500M 欧元的阻挡 ( 根据展品“A” ) 通过到卖主的银行的银行银行协议。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
