|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Counterparts from the company, i.e., personnel of the same rank, should meet the visitors at the airport. The host group should include an interpreter, if necessary. Prepare a tasteful, professional sign in order to catch the eye of the visitors. A computer laser printout of their names in extra-large type works well. 是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Counterparts from the company, i.e., personnel of the same rank, should meet the visitors at the airport. The host group should include an interpreter, if necessary. Prepare a tasteful, professional sign in order to catch the eye of the visitors. A computer laser printout of their names in extra-large type works well.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
从公司的同行，也就是说，同一职级的人员，应满足游客在机场。主机组应包括一个解释器，如果必要的。为了赶游客的眼球准备一个有品位的，专业的迹象。他们在特大类型名称的电脑激光打印输出效果很好。在游客的母语打印的标志。如果访问者的公司标志都可以打印，这将是更好的。
|
|
2013-05-23 12:23:18
从公司的相对物，即，同样的人员排列，应该在机场会见客人。主人小组应该包括口译员，如果需要。准备一个雅致，专业标志为了吸引访客的目光。他们的在特大号类型的名字计算机激光打印输出很好运作。打印标志在访客的母语。如果访客的公司商标可以打印，那是更好的。
|
|
2013-05-23 12:24:58
相对物从公司，即，同样的人员等级，应该遇见访客在机场。 主人小组应该包括口译员，如果需要。 准备一个雅致，专业标志为了吸引访客的目光。 他们的名字计算机laser打印输出在特大号类型很好运作。 打印标志在访客’母语。 如果访客’公司商标可以打印，那是更好的。
|
|
2013-05-23 12:26:38
从公司，即同一职级的人员同行应满足机场的旅客。主机组应包括一名翻译，如有必要。准备一个雅致、 专业标志以吸引参观者的眼球。计算机激光打印样式的他们的名字在特大型运作良好。打印标志在来访者的母语。如果可以打印，参观公司徽标，那会更好。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
