|
关注:1
2013-05-23 12:21
求翻译:We are still facing problems of our reguler customers buying Luvable Friends from other Indonesians. Could you please help us by talking to your shops not to sell to other Indonesians. I already told Vincent that this case would not be good for long term business and Luvable Friends' future.是什么意思? 待解决
悬赏分:1
- 离问题结束还有
We are still facing problems of our reguler customers buying Luvable Friends from other Indonesians. Could you please help us by talking to your shops not to sell to other Indonesians. I already told Vincent that this case would not be good for long term business and Luvable Friends' future.
问题补充: |
|
2013-05-23 12:21:38
我们仍然面对我们的reguler客户购买其他印尼luvable朋友的问题。能否请你帮我们,说你的店不出售给其他印尼人。我已经告诉文森特,这种情况下将不利于长期业务及luvable朋友的未来。
|
|
2013-05-23 12:23:18
我们仍然面对买从其他印度尼西亚人的我们的reguler顾客的问题Luvable朋友。可能您通过与您的商店卖的谈话请帮助我们对其他印度尼西亚人。我已经告诉文森特这个案件不会有益于长期事务和未来Luvable的朋友的。
|
|
2013-05-23 12:24:58
我们是买Luvable朋友从其他印度尼西亚人的我们的reguler顾客的寂静的饰面问题。 可能您通过与您的商店不卖的谈话请帮助我们对其他印度尼西亚人。 我已经告诉了Vincent这个案件为长的期限事务和Luvable朋友的不会是好未来。
|
|
2013-05-23 12:26:38
我们仍然面临的运动客户从其他印度尼西亚人购买 Luvable 的朋友的问题。你能帮我们通过您的商店不卖给其他印度尼西亚人说话。我已经告诉文森特这种情况下不会很好的长期业务与 Luvable 朋友们的未来。
|
|
2013-05-23 12:28:18
我们仍在面对从其他印尼人购买 Luvable 的朋友的我们的 reguler 客户的问题。您能否请通过跟你的商店谈话帮助我们不要卖给其他印尼人。我已告诉文森特这个案例不会对长期商业和 Luvable 的朋友的未来有利。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区