|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：after a careful check up,the scientist was told he had a fatal desease,although he knew he had a life ticking away,instead of complaining the fate,the scientist decided to make best of remaining days,and speed up the research project he and his colleague initiated,and have a shot at completing it ahead of schedule.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
after a careful check up,the scientist was told he had a fatal desease,although he knew he had a life ticking away,instead of complaining the fate,the scientist decided to make best of remaining days,and speed up the research project he and his colleague initiated,and have a shot at completing it ahead of schedule.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
经过仔细检查，科学家被告知，他有一个致命的疾病影响，虽然他知道他而不是抱怨命运的人生滴答地走着，科学家决定把最好的剩余天数，并加快研究项目，他和他的同事发起的，并有一个镜头在比原计划提前完成了。
|
|
2013-05-23 12:23:18
在一仔细的检查，科学家告诉后他有一致命desease，虽然他知道他有滴答作响，而不是抱怨的生活命运，科学家被决定做最好剩余的天，并且加速研究计划他，并且他的同事被创始，和有射击在提前完成它。
|
|
2013-05-23 12:24:58
在一张仔细的支票，科学家告诉之后他有一致命desease，虽然他知道他有生活滴答作响，而不是抱怨命运，科学家被决定最好做剩余的天，并且加速研究计划他，并且他的同事被创始，和有射击在完成它在日程表之前。
|
|
2013-05-23 12:26:38
经过了仔细的检查了，这位科学家是告诉他有致命的疾病，虽然他知道他有滴答滴答作响的生活，而不是抱怨命运，科学家决定作出最佳的剩余天数，并加快研究项目，他和他的同事发起，和有一枪击中的完成它比原计划提前。
|
|
2013-05-23 12:28:18
后面仔细核对，科学家被告诉他有一致命 desease，虽然他知道他之外有一生的被套料，而非报怨命运，科学家决定最好地用剩余日制造，加速调查项目他和他的同事开始，以提前完成它有一颗子弹。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
