|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：It has disclosed to the other party all documents issued by and governmental department that may have a material adverse effect on its ability to full perform its obligations under this contract,and the documents previously provided by it to the other party do not contain any misstatements or omissions of material fact是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
It has disclosed to the other party all documents issued by and governmental department that may have a material adverse effect on its ability to full perform its obligations under this contract,and the documents previously provided by it to the other party do not contain any misstatements or omissions of material fact
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
它已经透露给对方通过和政府部门可能对其履行本合同全面履行其义务的能力产生重大不利影响发出的所有文件，以及以前由它向对方提供的文件不包含任何错误陈述或重大事实遗漏。
|
|
2013-05-23 12:23:18
它透露了对另一个党也许有对它的能力的一种物质不利影响充分执行它的义务根据这个合同的所有文件被发布的和政府部门，并且它以前提供的本文给另一个党不包含物质事实任何误言或遗漏。
|
|
2013-05-23 12:24:58
它透露了对另一个党在它的能力也许有一种物质不利影响充分执行它的义务根据这个合同的所有文件被发布的和政府部门，并且它早先提供的本文给另一个党不包含物质事实任何误言或遗漏。
|
|
2013-05-23 12:26:38
它已向另一方发出的所有的文件而可能有实质性的不利影响对它的能力来充分执行本合同规定的义务的政府部门透露，以前由它提供给另一方的文件不包含任何错误陈述或遗漏关键性的事实。
|
|
2013-05-23 12:28:18
它公开到其他聚会发布的所有文件所作和可能有一种材料的政府部门不利效果上完全在这份合同下履行义务的其能力，以及文件以前跟其他同伙由它提供不控制任何错误的陈述或重要事实的省略。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
