|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Dear friend, you can return the pump to us, we will take it to the JUWEL company and maintenance. But if the JUWEL identified your pump is artificial damage, they will not maintenance it. Hope you can understand!是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Dear friend, you can return the pump to us, we will take it to the JUWEL company and maintenance. But if the JUWEL identified your pump is artificial damage, they will not maintenance it. Hope you can understand!
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
亲爱的朋友，你可以泵寄回给我们，我们会带它去JUWEL公司和维护。但如果JUWEL确定泵是人为损坏，他们不会维护它。希望你能理解！
|
|
2013-05-23 12:23:18
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:24:58
亲爱的朋友，您能退回泵浦到我们，我们将采取它对JUWEL公司和维护。 但，如果JUWEL辨认了您的泵浦是人为损伤，他们不会将维护它。 您能了解的希望!
|
|
2013-05-23 12:26:38
亲爱的朋友，您可以返回泵到我们，我们将会它，JUWEL 公司和维修。但如果 JUWEL 标识您的泵是人为损坏，他们就会不维护它。希望你能理解 ！
|
|
2013-05-23 12:28:18
亲爱的朋友，你可以将水泵返回我们，我们将将它送到 JUWEL 公司和维护。但是如果 JUWEL 标识你的水泵是人造损害，他们不会维护它。希望你可以懂得！
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
