|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：During the past several years, China's household electrical appliance retail industry was having deep and broad changes that the operation of traditional department stores declining rapidly and besides household appliances enterprises spring up speedy which make this industry increasingly important in the modern circul是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
During the past several years, China's household electrical appliance retail industry was having deep and broad changes that the operation of traditional department stores declining rapidly and besides household appliances enterprises spring up speedy which make this industry increasingly important in the modern circul
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
在过去的几年中，中国的家电零售行业中具有深刻而广泛的变化，传统的百货商场迅速，除了家电企业涌现下滑的操作迅速使这一产业在现代流通体系越来越重要。企业取得了可观的业务表现，并出现一些大的像国美，基本上形成垄断，有超过80％的市场份额已经垄断了他们的统计数据显示，苏宁。这篇文章的目的是从财务报表的两大巨头，分析经营业绩和财务状况的比较。
|
|
2013-05-23 12:23:18
在过去几年，中国的家庭电气用品零售业有迅速地下降传统的百货商店操作和除家用电器企业以外出现迅速使这产业愈加重要在现代循环系统的深刻和宽广的变动。
|
|
2013-05-23 12:24:58
在过去几年期间，中国的家庭电气用品零售业有传统百货商店操作迅速地下降和除家用电器企业以外出现迅速使这产业越来越重要在现代循环系统的深刻和宽广的变动。 企业做了一个相当数量业绩并且出现一些大部分象GOME，并且基本上形成独占市场份额80%由他们垄断了作为统计的SUNING显示。 这篇文章是瞄准的比较在二个巨人之间从要分析操作结果和财政状况的财政决算。
|
|
2013-05-23 12:26:38
在过去几年，中国家电零售行业有深刻和广泛变化那年迅速春天行动，传统百货业迅速下降的除了家电企业，使这一行业的现代流通体系中越来越重要。企业取得了相当多的经营业绩和出现一些大的像国美和苏宁基本上形成垄断，超过 80%的市场份额已由垄断他们作为统计数字显示。这篇文章被针对这两个巨人从财务报表分析的经营业绩和财务状况之间的比较。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
