|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Due to its sophisticated national network of sales channels, SUNING and GOME use accounts payable and notes payable to settle accounts with suppliers abundantly to gain funding into daily business. This has brought not only tons of free money, but also a number of problems and risks such as unreasonable debt structure,是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Due to its sophisticated national network of sales channels, SUNING and GOME use accounts payable and notes payable to settle accounts with suppliers abundantly to gain funding into daily business. This has brought not only tons of free money, but also a number of problems and risks such as unreasonable debt structure,
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
由于销售渠道，苏宁和国美利用应付账款及应付清算大量的供应商来获得资金到日常业务票据其先进的全国网络。这不仅带来了大量免费的钱，但也有一些问题，如不合理的债务结构，高昂的负债率和公司与供应商之间的紧张关系的风险。所以有必要使他们的财务特征深入研究。
|
|
2013-05-23 12:23:18
由于经营渠道、肃宁和GOME它的老练全国网络使用应付款明细帐和应付票据帐对与供应商的定居帐户非常获取资助入每日事务。这带来了不仅吨自由兑换货币，而且一定数量的问题和风险例如不合情理的债务结构，禁止负债比和紧张在公司和它的供应商之间。因此那里有做的必要对财政特征的深刻的研究的他们。
|
|
2013-05-23 12:24:58
由于经营渠道它的老练全国网络， SUNING和GOME用途应付款明细帐和应付票据帐对定居认为与供应商非常获取资助入每日事务。 这带来了不仅吨自由兑换货币，而且一定数量的问题和风险例如不合情理的债务结构，禁止债务比率和紧张在公司和它的供应商之间。 因此那里有必要做对财政特征的深刻的研究的他们。
|
|
2013-05-23 12:26:38
因其成熟的国家网络销售渠道，苏宁和国美电器使用应付账款和应付票据结算帐户与供应商十分清楚地获得资金纳入日常业务。这带来了不只吨免费赚钱，但也一些问题和风险，如不合理的债务结构，令人望而却步的债务比率和公司和它的供应商之间的紧张关系。所以有必要对他们的财务特征进行深度研究。
|
|
2013-05-23 12:28:18
由于其销售渠道， SUNING 和 GOME 的不落俗套的全国网络使用帐户可付和注意可付跟供应商一起丰富地确定帐户到日常商业中获得资助。这带来了不但成吨的自由的钱，而且一些问题和冒险例如不合理的债务结构，禁止的债务比率和公司和其供应商之间的紧张。这样在那里有需要在他们的财政特征做出深刻的调查。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
