|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Bamboo slips were used to write things on in ancient China and also the earliest forms of Chinese books. The slips were mostly made with long and narrow bamboo pieces. Characters were written with a writing brush and Chinese ink, with one line on each slip. At that time, a book was formed when all slips bearing all lin是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Bamboo slips were used to write things on in ancient China and also the earliest forms of Chinese books. The slips were mostly made with long and narrow bamboo pieces. Characters were written with a writing brush and Chinese ink, with one line on each slip. At that time, a book was formed when all slips bearing all lin
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
竹简被用来写东西在古代中国，也是中国图书的最早形式。卡瓦大多与狭长竹片制成。字写了毛笔和中国水墨画，对每个滑一行。在那个时候，就形成了本书时，所有轴承的一篇文章中的所有行简牍被连接在一起。人们使用的竹简从商代至唐代。
|
|
2013-05-23 12:23:18
竹滑动用于写事以古老中国并且中文书的最早期的形式。滑动用长和狭窄的竹片断主要做了。字符写了与笔和中国墨水，与一条线在每滑动。那时，当所有滑倒负担文章的所有线一起时，被加入了书被形成了。人们使用了竹滑动从商朝到唐朝。
|
|
2013-05-23 12:24:58
竹滑动在古老中国并且中文书的最早期的形式用于写事。 滑动用长和狭窄的竹片断主要做了。 字符写了与笔和中国墨水，与一条线在每滑动。 那时，当所有滑倒负担文章的所有线一起时，被加入了书被形成了。 人们使用了竹滑动从商朝到唐朝。
|
|
2013-05-23 12:26:38
竹简用来写上的东西，在中国古代，也最早形式的中文图书。狭长的竹片大多是作出了滑倒。字符被写毛笔和墨汁，与每个单上一线。在那时，一本书成立时轴承的一篇文章的所有行的所有收据联系在都一起。人们用竹简从商朝到唐朝。
|
|
2013-05-23 12:28:18
竹子滑动用于写事情上在古代的中国以及最早中文种类书。滑动大部分跟长和窄的竹子一起被做出拼凑。文字以有关每滑动的一条线跟编写灌木丛和中国人墨水一起被写。在那时，一本书在忍受一篇文章的所有线的所有滑动一起被加入时被形成。人使用竹子从 Shang 朝代滑动有浓味朝代。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
