|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Golding makes his novel alive with a significant use of symbolism, physiological development, and general truth .His writing sty is simple but the subject matter is deep .He uses a rather comparatively simple story to convey a weighty idea.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Golding makes his novel alive with a significant use of symbolism, physiological development, and general truth .His writing sty is simple but the subject matter is deep .He uses a rather comparatively simple story to convey a weighty idea.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
戈尔丁使得他的小说活着有显著运用象征，生理发育，和一般的真理。他的写作麦粒肿很简单，但主题是深刻的。他用一个相当相当简单的故事来传达一个沉重的想法。
|
|
2013-05-23 12:23:18
Golding使他的小说活与对象征主义、生理发展和一般真相的一个重大用途。他的文字猪圈是简单的，但是事项是深的。他使用一个宁可相当地简单的故事表达一个重想法。
|
|
2013-05-23 12:24:58
Golding使他的小说活以对象征主义、生理发展和一般真相的一个重大用途。他的文字猪圈是简单的，但事项是深的。他使用一个宁可比较简单的故事表达一个重想法。
|
|
2013-05-23 12:26:38
戈尔丁使他的小说充满大量使用了象征主义、 生理发展和一般真理。他写作的猪圈是简单但标的物是深。他用一个而是比较简单的故事来表达沉重的思想。
|
|
2013-05-23 12:28:18
Golding 使他的小说变得挤满象征主义，生理发展，一般真理的显著使用 .His 著作猪圈是简单的但是主旨是深 .He 使用一个相当比较简单故事传达一个重的想法。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
