求翻译：But it works because the energy from the blow gets distributed throughout the wood rather thanfocusing on one weak spot.是什么意思？

待解决

悬赏分：1 - 离问题结束还有

But it works because the energy from the blow gets distributed throughout the wood rather thanfocusing on one weak spot.

问题补充：

匿名	2013-05-23 12:21:38 但它的作品，因为从打击的能量被整个木而thanfocusing在一个薄弱点分布。

匿名	2013-05-23 12:23:18 因为从打击的能量分配在宁可thanfocusing在一个弱点的木头中，但是它运作。

匿名	2013-05-23 12:24:58 因为能量从吹动得到分布在宁可thanfocusing在一个弱点的木头中，但它运作。

匿名	2013-05-23 12:26:38 但这是因为从打击能源获取分布在木头而是 thanfocusing 的一个弱点。

匿名	2013-05-23 12:28:18 但是它工作因为从打击的能量在整个森林被分散更确切地说 thanfocusing 在一个疲软的点上。

本站所有资料来源于互联网，如有侵权，请联系本站，青云翻译网沪ICP备07509807号-1 鄂公网安备42018502000813号