|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Kindly be informed that your CRMP orders are ready for pick-up at the Tiens UK office at London Colindale. Kindly collect your products within 90 calendar days from the issuing date of Collection Notice for CRMP Orders (via email) from the company.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Kindly be informed that your CRMP orders are ready for pick-up at the Tiens UK office at London Colindale. Kindly collect your products within 90 calendar days from the issuing date of Collection Notice for CRMP Orders (via email) from the company.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
好心告知，你的CRMP订单已准备好回升的天狮英国分公司在英国伦敦科林代尔。从公司内的CRMP订单收款通知单的签发日期起计90个历日内好心收集你的产品（通过电子邮件）。
|
|
2013-05-23 12:23:18
诚恳地是消息灵通的您的CRMP顺序准备好提取在Tiens英国办公室在伦敦Colindale。从汇集通知发行日CRMP命令的诚恳地收集您的产品在90个日历内(通过电子邮件)从公司。
|
|
2013-05-23 12:24:58
诚恳地是消息灵通的您的CRMP顺序准备好搭便车在Tiens英国办公室在伦敦Colindale。 从汇集通知发行日诚恳地收集您的产品在90个日历内为CRMP命令 (通过电子邮件) 从公司。
|
|
2013-05-23 12:26:38
请告知您的 CRMP 订单已准备在伦敦科林代尔天狮英国办事处接机。请收集您的产品内 90 日历日从集合通知的发证日期为 CRMP 的订单 （通过电子邮件） 从公司。
|
|
2013-05-23 12:28:18
亲切地被告知你的 CRMP 安排在伦敦 Colindale 在 Tiens 英国办公室为搭便车做好准备。亲切地收集你的 90 中的产品 CRMP 距收集通知的发行日期数天的日历安排 ( 通过电子邮件 ) 从公司。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
