|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Our staff at Elsevier B.V. and its affiliated companies worldwide as well as societies whose journals we publish, if applicable, will be contacting you concerning the publishing of your article and occasionally for marketing purposes.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Our staff at Elsevier B.V. and its affiliated companies worldwide as well as societies whose journals we publish, if applicable, will be contacting you concerning the publishing of your article and occasionally for marketing purposes.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
我们的工作人员在爱思唯尔B.V.和世界各地的联属公司，以及社会的期刊，我们发布（如适用），将与您联系，关于你的文章的出版和偶尔的营销目的。
|
|
2013-05-23 12:23:18
我们的Elsevier的全世界B.V.和它的附属公司以及我们出版的社会学报职员，若可能，与您联系关于出版您的文章和偶尔地销售的目的。
|
|
2013-05-23 12:24:58
我们的职员在Elsevier B.V。 并且全世界它的附属公司并且我们出版的社会学报，若可能，与您联系关于出版您的文章和偶尔地为营销目的。
|
|
2013-05-23 12:26:38
我们 Elsevier bv 公司和其附属的公司全球范围内的工作人员，以及我们发布，如果适用，其期刊将联系你的关于发布你的文章和偶尔地用于营销目的的社会。
|
|
2013-05-23 12:28:18
我们的 Elsevier B.V. 和其像社会一样好地的附属全世界的公司的职员我们出版的其杂志，如适用，将在联系你关于你的文章的出版和偶然用于销售目的。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
