|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：As described in Note 4, the Company reviews the estimated useful lives and residual values of property, plant and equipment at the end of each reporting period. The cost of building, machinery and equipment is depreciated on a straight-line basis over the assets' estimated useful lives. Management estimates the useful 是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
As described in Note 4, the Company reviews the estimated useful lives and residual values of property, plant and equipment at the end of each reporting period. The cost of building, machinery and equipment is depreciated on a straight-line basis over the assets' estimated useful lives. Management estimates the useful
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
如附注4所述，本公司在预计可使用年限及物业，厂房及设备的剩余价值在各报告期期末。建筑，机械和设备的成本是折旧采用直线法按资产的预计可使用年限。管理层估计这些楼宇，机器及设备的使用年限为5年至20年之内。这些都是在同行业中采用的常见的预期寿命。变化的使用和技术发展的预期水平可能影响经济使用年限及该等资产的剩余价值，因此未来折旧费用可能会予以修订。
|
|
2013-05-23 12:23:18
正如笔记4所描述，公司回顾物产、工厂设备的估计的有用的生活和残值在每个报告期结束时。大厦、机械设备的费用贬值根据在财产的一个直线基础估计的有用的生活。管理估计这些大厦、机械设备有用的生活是在5到20年内。这些是在同一产业申请的共同的估计寿命。
|
|
2013-05-23 12:24:58
如所描述在笔记4，公司回顾物产、工厂设备的估计的有用的生活和残值在毎报告期的结尾。 大厦、机械和设备的费用贬值根据一个直线基础在估计的财产的有用的生活。 管理估计这些大厦、机械和设备有用的生活是在5到20年之内。 这些是在同一产业申请的共同的估计寿命。 在用法和技术发展上的期望的水平的变化可能冲击经济有用的生活和这些财产的残值，因此未来折旧费可能被校正。
|
|
2013-05-23 12:26:38
如注 4 中所述，本公司审查的估计有用生命和财产、 厂房和设备的每个报告期结束时的残值。建筑、 机械和设备的成本是在资产的估计使用年限折旧在直线的基础上。管理估计这些建筑物、 机械和设备，是在 5 到 20 年之内有用的生命。这些都是常见的寿命在同一行业中的应用。预期的使用情况和技术发展水平的变化可能会影响经济的有用生命和这些资产的余值，因此可以修订未来折旧费。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
