|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Out of all the cities and towns we visited in Central Europe, the city that made the biggest impression on me was definitely Prague(布拉格). I do not know if it is the story behind every wall, stones and bridges that left me so speechless, but to this day I have no doubt that there is no other city in the world that can c是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Out of all the cities and towns we visited in Central Europe, the city that made the biggest impression on me was definitely Prague(布拉格). I do not know if it is the story behind every wall, stones and bridges that left me so speechless, but to this day I have no doubt that there is no other city in the world that can c
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
了所有我们走访了欧洲中部的城镇，即取得了最大的印象，对我这个城市肯定是布拉格（布拉格）。我不知道，如果它是每一个墙，石头及桥梁留给我无言以对背后的故事，但到今天我毫不怀疑，有世界上没有其他城市可以比较布拉格。以其特有的浪漫味道，布拉格对我来说远比巴黎更吸引人，伦敦和纽约放在一起。
|
|
2013-05-23 12:23:18
在所有城市和镇外面我们在中欧，在我留下最大的印象确实是布拉格的城市参观了(布拉格)。我不知道它是否是在留给我很无语的每墙壁、石头和桥梁后的故事，但是我至今毫不怀疑没有可能比较到布拉格的世界的其他城市。它的奇怪浪漫味道，我的布拉格比被汇集的巴黎、伦敦和纽约有吸引力。
|
|
2013-05-23 12:24:58
在所有城市和镇外面我们在中欧，在我留下最大的印象确定地是布拉格布拉格的城市(参观了)。 我不知道它是否是故事在留给我很无语的每墙壁、石头和桥梁之后，但我至今毫不怀疑没有其他城市在可能比较到布拉格的世界。 以它的奇怪浪漫味道，布拉格对我比被汇集的巴黎、伦敦和纽约有吸引力。
|
|
2013-05-23 12:26:38
所有的城市和城镇我们参观了在中欧，给我留下的印象是最大的城市肯定是 Prague(布拉格)。我不知道是否是每个墙壁、 石头和剩下的我无语了，但到今天我毫无疑问，那里是没有其他城市在世界上可以比较到布拉格的桥梁背后的故事。以其奇特的浪漫风味，布拉格给我是巴黎、 伦敦和纽约放在一起相比更具吸引力。
|
|
2013-05-23 12:28:18
在所有城市和市镇外我们在中欧访问，做出有关我的最大的印象的城市肯定是 Prague(?(??).我不知道如果它是在留下我这样不能说话的每座墙，石头和桥后面的故事，但是迄今我没有没有可以与布拉格相比的其他在世界上的城市的怀疑。利用其奇特浪漫味道，布拉格跟我是比巴黎，伦敦和纽约综合起来的更有吸引力的。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
