|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Contrary to what we had already agreed on samples and production samples sending, you sent the wrong samples under our TNT account. We will deduct this amount (U $ D321) in payments that we probably sending joining the course you should also be ordered on our account.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Contrary to what we had already agreed on samples and production samples sending, you sent the wrong samples under our TNT account. We will deduct this amount (U $ D321) in payments that we probably sending joining the course you should also be ordered on our account.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
相反的是，我们已经商定了样品和生产样品送，你送我们下的TNT账户错了样品。我们将在扣除付款，我们可能发送加入你当然也应该在我们的帐户责令该金额（U $ D321）。
|
|
2013-05-23 12:23:18
对什么的相反我们已经对的样品和送生产的样品达成协议，您送了错误样品在我们的TNT帐户下。我们将扣除这数额(U $ D321)在付款在我们的帐户应该也定购我们大概送加入路线您。
|
|
2013-05-23 12:24:58
相反对什么我们已经对样品和生产样品达成协议送，您送了错误样品在我们的TNT帐户之下。 我们在付款将扣除 (这数额U) $ D321在我们的帐户应该也命令我们大概送加入路线您。
|
|
2013-05-23 12:26:38
违反了我们已经商定的样品和生产发送，你送我们 TNT 帐户下的错了样品。我们将此金额中扣除 (U $ D321) 在付款我们很可能发送加入课程你应该也可订购我们的账户上。
|
|
2013-05-23 12:28:18
与我们已对达成一致了的相抵触 采样和生产从送信中采样检查，你在我们的 TNT 帐户下发送不适当的例子。我们将扣除这个数量 (U $ D321 ) 在付款那我们也许送信加入你应该也在我们的帐户被命令的课程。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
