|
关注:1
2013-05-23 12:21
求翻译:I apologize, but I had sent you another email in regards to this order. Perhaps you did not receive it or it ended up in a spam or junk folder. I have the copies of the documents your back gave you, but we will also require a photo copy of your credit card and drivers license. Once I have all the documents required是什么意思? 待解决
悬赏分:1
- 离问题结束还有
I apologize, but I had sent you another email in regards to this order. Perhaps you did not receive it or it ended up in a spam or junk folder. I have the copies of the documents your back gave you, but we will also require a photo copy of your credit card and drivers license. Once I have all the documents required
问题补充: |
|
2013-05-23 12:21:38
我道歉,但我已经给你发另一封电子邮件的问候这个顺序。也许你没有收到,或它在一个垃圾邮件或垃圾文件夹结束了。我有你的背部给你的文件的副本,但我们也需要您的信用卡和驾驶执照影印。一旦我有所有必需的文件,我将能够处理您的订单。
|
|
2013-05-23 12:23:18
我道歉,但是我关于这顺序送了您另一电子邮件。或许您没有接受它或它在垃圾短信或破烂物文件夹结束了。我有您的后面给您本文的拷贝,但是我们也将需要您的信用卡和驾驶执照的一个照片拷贝。一旦安排所有本文需要我,我能处理您的顺序。
|
|
2013-05-23 12:24:58
我道歉,但我关于这顺序送了您另一电子邮件。 或许您没有接受它或它在发送同样的消息到多个新闻组或破烂物文件夹结束了。 我有您的后面给您本文的拷贝,但我们也将需要您的信用卡和驾驶执照的一个相片拷贝。 一旦安排所有本文需要我,我能处理您的顺序。
|
|
2013-05-23 12:26:38
我表示歉意,但我派你另一个电子邮件到此订单的问候。也许你没有收到它或它结束垃圾邮件或垃圾文件夹中。我有你回来给你的文件的副本,但我们亦会要求您的信用卡和驾驶执照复印件。一旦拥有所需的所有文件,我将能够处理您的订单。
|
|
2013-05-23 12:28:18
我道歉,但是我与这个订单有关寄给了你另一封电子邮件。也许你没有收到它或它以一封垃圾邮件或垃圾文件夹告终。我有文件的复件你的背部给你,但是我们也将需要一张照片以你的信用卡和司机牌照复制。 曾经我有需要的所有文件,我将能处理你的次序。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区