|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：There are certainly many factors that should be taken into account when discussing the issue of school uniform. While most private schools already have established a particular school uniform to be worn at all times and by all students, public school mostly remain more liberal and only have a more or less strict dress 是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
There are certainly many factors that should be taken into account when discussing the issue of school uniform. While most private schools already have established a particular school uniform to be worn at all times and by all students, public school mostly remain more liberal and only have a more or less strict dress
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
当然也有认为应该讨论校服问题时必须考虑到很多因素。而大多数民办学校已经成立了一个特别的校服在任何时候都可以穿，并通过所有学生，公立学校大多还停留更自由，只有有或多或少严格的着装。在公立学校，一些孩子有父母有相当高的收入，谁可以买得起的时尚和昂贵的衣服为他们的孩子。但也有那些谁是被迫以折扣零售（零售）店购买低价服装的青少年。如果所有的学生穿着相同的衣服，没有人会比较受到伤害。
|
|
2013-05-23 12:23:18
一定有应该考虑到，当讨论校服时的问题的许多因素。当多数私立学校已经建立了所有学生时将佩带的一直和一个特殊校服，公立学校主要保持更加宽宏和只有更或较不严密的着装条例。在公立学校，有些孩子有有相当可能买他们的孩子的时兴和昂贵的衣裳的高收入的父母。
|
|
2013-05-23 12:24:58
一定有应该考虑到，当谈论校服时的问题的许多因素。 当多数私立学校已经建立了所有学生时将佩带的一直和一个特殊校服，公立学校主要保持更加宽宏和只有更或较不严密的着装条例。 在公立学校，有些孩子有父母以相当可能买时兴和昂贵的衣裳为他们的孩子的高收入。 但也有是牵强的买便宜的成套装备在折扣零售零售商店(的那些) 十几岁。 如果所有学生穿相同衣裳，没人将由比较受伤。
|
|
2013-05-23 12:26:38
有当然有很多讨论的校服问题时应考虑的因素。虽然大多数私立学校已经建立了某间学校统一须佩戴在所有时间和所有的学生，由公立学校主要仍然保持更自由，只能有更或较不严格的着装规范。在公立学校，有些孩子有父母而是高收入能者为他们的孩子买时尚和昂贵的衣服。但也有这些年轻人被迫买折扣 retail(零售) 店的低成本服装。如果所有学生都穿相同的衣服，没有人会伤害的比较。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
