|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：In the first half of the twentieth century, a clothing designer fashion by the Republic of Manchu women traditional reference services and the flag design on the basis of Western culture, is a blend of Eastern and Western cultures figurative. In the eyes of Westerners are currently part of a symbolic Chinese cheongsam 是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
In the first half of the twentieth century, a clothing designer fashion by the Republic of Manchu women traditional reference services and the flag design on the basis of Western culture, is a blend of Eastern and Western cultures figurative. In the eyes of Westerners are currently part of a symbolic Chinese cheongsam
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
在二十世纪上半叶，一个服装设计师的时尚由满族妇女传统的参考服务的共和国与西方文化的基础上，标志设计，是一个融合了东西方文化的具象。在西方人的眼中，目前一个象征性的中国旗袍的女性服饰文化的一部分。它是具有中国特色，体现了西方美学，并采用西式剪裁的时装
|
|
2013-05-23 12:23:18
在20世纪的前期，由满族的妇女传统参考服务共和国的衣物设计师时尚和旗子根据西方文化设计，是比喻东部和的西方文化的混合。在西方人眼里当前是一部分的符号中国cheongsam妇女礼服文化。它是有中国特色，反射西部审美和使用西式剪裁的时尚
|
|
2013-05-23 12:24:58
在20世纪上半，衣物设计师时尚由满族的妇女传统参考服务共和国和旗子设计根据西部文化，是东部和西部文化的混合比喻。 在西方人眼里当前是一部分的符号中国cheongsam妇女礼服文化。 它是有中国特色，反射西部审美和剪裁时尚的对西部样式的用途
|
|
2013-05-23 12:26:38
在二十世纪，由共和国的满族妇女传统参考咨询服务和西方文化的基础上的标志设计服装设计师时装上半年是一个融合东方和西方文化的比喻。在西方人的眼中目前是象征中国旗袍妇女服饰文化的一部分。它是以中国的特色，反映出西方美学和西式剪裁时尚的使用
|
|
2013-05-23 12:28:18
在上半的 20 世纪，在 Manchu 女人的共和国旁边的一种衣服设计师时尚传统参考的服务和在西方文化的基础上的旗设计，是东部和西方文化的一种混合比喻。在西方人看来当前是一种象征中国 cheongsam 女人服装文化的部分。以中国特色，反映西方审美观，以及使用西方风格适应时尚中
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
