|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译： he task was not so much to further extend freedom to schools and teachers for initiative and independent judgement as to ensure that cohorts of appropriately educated students continued to flow through their sixth forms and the advanced upper secondary school examinations ("A levels") into universities and the more p是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
he task was not so much to further extend freedom to schools and teachers for initiative and independent judgement as to ensure that cohorts of appropriately educated students continued to flow through their sixth forms and the advanced upper secondary school examinations ("A levels") into universities and the more p
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
他的任务是不是要进一步扩大自由，学校和教师的主动性和独立判断，以确保适当教育学生的同伙继续流过他们的第六个形式和先进的高中考试（“一水平”）到大学而更负盛名的职业。
|
|
2013-05-23 12:23:18
他分配非常没有将对学校进一步扩大自由，并且主动和独立评断的老师至于保证适当地教育的学生一队人继续流经他们的第六个形式和先进的高中的学校考试(“水平”)入大学和更加有名望的职业。
|
|
2013-05-23 12:24:58
他分配非常没有将对学校进一步扩大自由，并且老师为主动和独立评断至于保证适当地教育的学生一队人继续流经他们的第六个形式和先进的上部中学考试 (“水平”) 入大学和更加有名望的职业。
|
|
2013-05-23 12:26:38
他的任务不是这么多，进一步扩大对学校和教师倡议和独立判断，并确保适当地教育学生的组群继续通过其第六次形式和先进的高中学业考试 （"水平"） 进入大学和更加有名望的职业流动的自由。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
