|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：We will also need to make PDF scans of all the raw data (hand written records, etc…) for the study. The PDF scans do not need to be included in the report but will need to be provided to Pfizer for their records. We can post to the portal or ship on CDs, whichever is easiest.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
We will also need to make PDF scans of all the raw data (hand written records, etc…) for the study. The PDF scans do not need to be included in the report but will need to be provided to Pfizer for their records. We can post to the portal or ship on CDs, whichever is easiest.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
我们还需要使所有的原始数据的PDF扫描（手写记录等...）为研究对象。的PDF扫描不需要被包括在报告中，但将需要被提供给Pfizer公司为他们的记录。我们可以张贴到CD上的门户网站或船舶，无论是最简单的。
|
|
2013-05-23 12:23:18
我们也将需要做PDF扫描所有原始数据(手文字记录，等等)研究的。PDF扫描在报告不需要包括，而是需要提供给辉瑞制药有限公司为他们的纪录。我们在CDs可以张贴到门户或运送，哪些是最容易。
|
|
2013-05-23 12:24:58
我们也将需要做PDF扫瞄所有原始数据 (手文字记录，等等) 为研究。 PDF扫瞄在报告不需要包括，而是需要提供给Pfizer为他们的纪录。 我们在CDs可以张贴到门户或船，哪些是最容易。
|
|
2013-05-23 12:26:38
我们还需要使 PDF 扫描的所有的原始数据 (手书面的记录，等等...) 的研究。PDF 扫描不需要包括在报告中，但将需要向辉瑞公司提供他们的记录。我们可以发布到门户网站或 Cd 上船，两者以较简单。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
