|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：SF6 Circuit breakers shall incorporate precautions to minimise the presence of moisture and SF6 decomposition products. Static and moving gas seals shall be designed to prevent the leakage of gas or ingress of moisture throughout the service of the interrupting module. The enclosure of the module shall be strong enou是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
SF6 Circuit breakers shall incorporate precautions to minimise the presence of moisture and SF6 decomposition products. Static and moving gas seals shall be designed to prevent the leakage of gas or ingress of moisture throughout the service of the interrupting module. The enclosure of the module shall be strong enou
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
SF6断路器应纳入预防措施，以尽量减少水分和SF6分解产物的存在。静态和动态气密封的设计应能防止气体或湿气渗入泄漏整个中断模块的服务。该模块的外壳应具有足够的强度来承受开关，并应结合被证明是能够允许任何可能出现的过剩压力的安全放电的超压泄放装置时产生的内部压力。
|
|
2013-05-23 12:23:18
SF6开关将合并防备措施使湿气和SF6分解产品减到最小出现。静态和移动的气封将被设计防止气体湿气漏出或进入在中断的模块的服务的中。
|
|
2013-05-23 12:24:58
SF6开关将合并防备措施使湿气和SF6分解产品减到最小出现。 静态和移动的气体封印将被设计防止气体湿气漏出或进入在中断的模块的服务中。 模块的封入物将是足够强的承受引起的内部压力，当交换时和合并被证明是的超压力安心设备能允许也许出现的安全尽职所有超压。
|
|
2013-05-23 12:26:38
SF6 断路器应纳入预防措施，以尽量减少水分和 SF6 分解产物的存在。静态和移动气密封的设计应能防止气体泄漏或水份浸入整个服务的中断模块。该模块的外壳应足以承受开关和应纳入证明能够允许任何多余的压力，可能出现的安全排放的过度降压装置时生成的内部压力。
|
|
2013-05-23 12:28:18
SF6 Circuit 断开器将包含防范减小潮湿和 SF6 分解产品的出席。静态和动人的气体密封将设计在整个打断模块的服务防止漏损量的气体或潮湿的进入。模块的围绕将足够强有力以经受住在转换时被生成的内部压力和将包含被证明能做到允许可能出现的任何过多的压力的安全释放的一种过分压力解除设备。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
