|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：I have ask Patrick to double confirm the new quotation from fty HS, I will update the TFCT and provide OQS to you once he confirm . Please kindly help confirm the repeat orders qty as well.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
I have ask Patrick to double confirm the new quotation from fty HS, I will update the TFCT and provide OQS to you once he confirm . Please kindly help confirm the repeat orders qty as well.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
我已经问帕特里克再次确认从厂HS新的报价，我会更新凸版资讯卡片有限公司，并提供OQS给你，一旦他确认。烦请帮忙确认重复下单数量为好。
|
|
2013-05-23 12:23:18
我有要求帕特里克加倍证实从fty HS的新的引文，我将更新TFCT并且提供OQS给您，一旦他证实。请帮助亲切地证实重复顺序qty。
|
|
2013-05-23 12:24:58
我有要求帕特里克加倍证实新的引文从fty HS，我将更新TFCT并且提供OQS给您，一旦他证实。 帮助亲切地请证实重覆顺序qty。
|
|
2013-05-23 12:26:38
请问帕特里克 · 双确认从厂 HS 新的报价单，我将更新 TFCT，向您提供 OQS，一旦他确认。请请帮确认以及重复订单数量。
|
|
2013-05-23 12:28:18
我有请帕特里克双倍地从 fty HS 确认新报价，我将更新 TFCT 和向你提供 OQS 一旦他确认。请亲切地帮助确认重复也订购数量。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
