|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：It is not time or opportunity that is to determine intimacy;-- it is disposition alone. Seven years would be insufficient to make some people acquainted with each other, and seven days are more than enough for others.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
It is not time or opportunity that is to determine intimacy;-- it is disposition alone. Seven years would be insufficient to make some people acquainted with each other, and seven days are more than enough for others.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
这是没有时间或机会，以确定亲密关系; - 这是处置单独。七年将不足以弥补相互结识的一些人来说，七天是比别人足够的多。
|
|
2013-05-23 12:23:18
它是没有时间或机会,是要确定亲密;--它是单独处理。 7年将不足以令一些市民熟悉每个其他,和七天已超过足够的其他人。
|
|
2013-05-23 12:24:58
不是确定亲热的时间或机会; -- 它是单独性格。 七年是不足做互相熟悉的某些人，并且七天比足够是更多为其他。
|
|
2013-05-23 12:26:38
并不是时间或者是亲密关系 ； 确定的机会--这是单独的配置。七年将不足以使熟悉对方，一些人和七天，其他人够多。
|
|
2013-05-23 12:28:18
不是确定亲热的时间或机会; -- 它是单独性格。 七年是不足做互相熟悉的某些人，并且七天比足够是更多为其他。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
