|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：the 1999 Marmara Earthquake (Turkey) in which 5,000 building collapses and 340,000 damaged buildings; The 2004 tsunami seriously affected millions of families in several developing countries by destroying their livelihoods, houses and communities, subsequently damaging social and physical resources是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
the 1999 Marmara Earthquake (Turkey) in which 5,000 building collapses and 340,000 damaged buildings; The 2004 tsunami seriously affected millions of families in several developing countries by destroying their livelihoods, houses and communities, subsequently damaging social and physical resources
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
1999年马尔马拉地震（火鸡），其中5,000建筑物倒塌和340,000损坏的建筑物; 2004年的海啸严重影响了数以百万计的家庭在一些发展中国家通过破坏他们的生计，房屋和社区，随后损害社会和物理资源
|
|
2013-05-23 12:23:18
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:24:58
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:26:38
1999 年的马尔马拉地震 （土耳其） 楼宇倒塌和 340,000 损坏的建筑 ； 哪些 5,0002004 年的海啸摧毁了他们的生计、 房子和社区，随后破坏社会和物理资源受到严重影响数以百万计的几个发展中国家的家庭
|
|
2013-05-23 12:28:18
1999 年 Marmara 地震 ( 土耳其 )，其中 5,000 次建造倒塌和 340,000 座损坏的建筑物；2004 年海啸严重地通过摧毁他们的生计，房子和社区，随后损坏社会和自然的资源影响若干发展中国家的数百万家庭
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
