|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：WE UBS AG SECURITIES SERVICES, HEREBY IRREVOCABLY AND UNCONDITIONALLY, WITHOUT PROTEST OR NOTIFICATION SENT TO PAY AGAINST THIS BANK GUARANTEE SERIES M 909187 TO THE ORDER OF THE BENEFICIARY OR ASSIGNEE THEREOF THE AMOUNT: US$200000,000.00 AT ON FIRST WRITTEN DEMAND TRANSMITTED ON BANK TO BANK WIRE SYSTEM PRIOR TO THE 是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
WE UBS AG SECURITIES SERVICES, HEREBY IRREVOCABLY AND UNCONDITIONALLY, WITHOUT PROTEST OR NOTIFICATION SENT TO PAY AGAINST THIS BANK GUARANTEE SERIES M 909187 TO THE ORDER OF THE BENEFICIARY OR ASSIGNEE THEREOF THE AMOUNT: US$200000,000.00 AT ON FIRST WRITTEN DEMAND TRANSMITTED ON BANK TO BANK WIRE SYSTEM PRIOR TO THE
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
我们瑞银证券服务，特此不可撤销地，无条件地，不发送给反对这种银行担保系列M 909187支付给受益人或受让人及其金额的顺序抗议或通知：我们$ 200000,000.00在第一次上银行书面要求传送到银行电汇系统失效的凭即期汇票支付的欧亚集团香港投资有限公司于本公布日期，或由受益人或受让人的草稿之前。
|
|
2013-05-23 12:23:18
我们AG瑞银安全部门，特此一成不变地和绝对地，毫无反对表示地或通知被送到薪水反对这个银行担保系列对受益人或代理人的命令的M 909187因此数额：在银行于此传送的首先书面需求的US$200000,000.00对银行电报系统在有效期之前，或者由在欧亚大陆小组HK投资画的看得见受益人或代理人的草稿被限制。
|
|
2013-05-23 12:24:58
我们AG UBS安全部门，特此一成不变地和无条件地，没有抗议或通知被送到薪水反对这个银行担保系列M 909187到受益人或代理人的命令因此数额： US$200000,000.00在银行于此传送的首先书面需求对银行电报系统在有效期之前，或者由在欧亚大陆小组HK投资画的看得见受益人或代理人’ S草稿被限制。
|
|
2013-05-23 12:26:38
我们瑞银证券服务，此不可撤销地和无条件地没有抗议或通知发送针对此银行保证系列 M 909187 按受益人或受让人须缴付的款额： 美国 $200000,000.00 在上第一次书面需求上的到期日期前银行对银行电汇系统传输本协议，或由受益人或受让人的汇票在视线上欧亚集团港元投资有限公司。
|
|
2013-05-23 12:28:18
我们 UBS AG 安全服务机构，藉此不可撤消地和无条件地，无抗议或反对这银行保证系列被传送工资给的通知 M 909187 到受益人的次序或受理人其中数量：200000,000.00 美元在第 1 项书面需求上传送在银行上在本文中将在期满的日期之前的电线系统聚积起来，或作者：受益人或关于 EURASIA 团体在观看被画，香港投资限制的受理人的草稿。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
