|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Hematomas appear as heterogeneous fluid collections. Rectus sheath hematomas occurring above the arcuate line are contained within the muscular fascia. Below the arcuate line, hematoma may extend into the prevesical space, becoming uncontained (Fig. 134-9).是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Hematomas appear as heterogeneous fluid collections. Rectus sheath hematomas occurring above the arcuate line are contained within the muscular fascia. Below the arcuate line, hematoma may extend into the prevesical space, becoming uncontained (Fig. 134-9).
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
血肿表现为异质性积液。发生上述弓状线腹直肌鞘血肿都包含在肌肉筋膜内。下面的弧形线，血肿可延伸到prevesical空间，成为非包容（图134-9）。
|
|
2013-05-23 12:23:18
血肿出现作为异种可变的收藏。直肌发生在弓形线上的鞘血肿在肌肉招牌内包含。在弓形线下，血肿也许延伸到prevesical空间，变得uncontained (图134-9)。
|
|
2013-05-23 12:24:58
血肿出现作为异种可变的收藏。 Rectus发生在弓形线之上的鞘血肿在肌肉招牌内包含。 在弓形线之下，血肿也许延伸到prevesical空间，成为uncontained (。 134-9).
|
|
2013-05-23 12:26:38
作为非均质流体集合出现血肿。腹直肌鞘血肿弓状线之上发生包含在肌筋膜内。在弓状线以下，血肿可能延伸到 prevesical 的空间，成为一旦失去控制...（图 134-9）。
|
|
2013-05-23 12:28:18
Hematomas 随着异种不稳定的收集出现。Rectus 鞘 hematomas 在弓形的线上发生在肌肉的仪表板内被容纳。在弓形的线下面， hematoma 可能扩展到 prevesical 空间，成为不容纳 ( 无花果。134-9).
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
