|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：The die cavity must be filled without defects. Complex shape cannot be filled completely without defects，one operation starting with a rectangular or cylindrical shape. Some preforging steps are necessary to ensure complete filling of the dies without defect formation. The preforging ( preforms ) can be produced in oth是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
The die cavity must be filled without defects. Complex shape cannot be filled completely without defects，one operation starting with a rectangular or cylindrical shape. Some preforging steps are necessary to ensure complete filling of the dies without defect formation. The preforging ( preforms ) can be produced in oth
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
模腔必须填写无缺点。复杂的形状不能完全填充无缺陷，一次操作开始，矩形或圆柱形。一些preforging步骤是必要的，以确保模具完全填充无缺陷的形成。该preforging（型坯）可以在其他锻造操作，如开模或在同一模具不同的模具腔中，或者是其它工艺如轧制或辊式锻造来生产。
|
|
2013-05-23 12:23:18
必须填装模子洞，不用瑕疵。复杂形状不可能完全地被填装没有瑕疵，开始一的操作与长方形或圆柱形形状。没有瑕疵形成，一些preforging的步是必要保证模子的完全装填。preforging (预先形成)在其他锻造操作可以导致例如开放模子或在同样死以不同死洞或者是其他过程例如辗压或卷锻件。
|
|
2013-05-23 12:24:58
必须填装模子洞，不用瑕疵。 复杂形状不可能完全地被填装没有瑕疵，一操作开始以长方形或圆柱形形状。 没有瑕疵形成，一些preforging的步是必要保证模子的完全装填。 preforging的 ( 预先形成 ) 在其他锻件操作在用不同的模子洞的同一个模子可以被生产例如打开死或或者是其他过程例如辗压或滚动锻件。
|
|
2013-05-23 12:26:38
模具型腔必须填补无缺陷。复杂形状不能没有开始与矩形或圆柱形状的 defects，one 操作完全填充。一些 preforging 有必要步骤来确保无缺陷形成模具的完全填充。Preforging (预制件) 可以制作在其他锻造操作，如打开模具或相同与不同的模具 cavities，or 模中，其他的进程 （如滚动或辊锻。
|
|
2013-05-23 12:28:18
死亡洞必须没有缺陷被填充。复杂形状不能没有缺陷完全被填充，开始于一 rectangular 或圆柱的形状的一次操作。一些铸造前步骤有必要确保完整的充填物没有缺陷构成地死亡。伪造前 ( 预先形成 ) 可以在其他铸造手术被生产例如打开死亡或在相同死亡具不同死亡洞，或是其他过程例如滚动或卷饼伪造。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
